Novinky · Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12

watchOS 27 přinesl Workout Buddy bez iPhonu i sledování menopauzy

Potvrzeno Redakce Vyberomat Zveřejněno 15. září 2026 v 18:00

watchOS 27 vyšel v pondělí 14. září a vedle velkých novinek kolem Apple Watch Series 12 přináší i sadu změn pro všechny podporované hodinky. Workout Buddy teď poradí při cvičení i bez iPhonu nablízku, aplikace Zdraví přidala sledování menopauzy a na zápěstí dorazila i konverzační Siri, i když zatím ne k nám.

Co je jisté

Apple v tiskové zprávě ke spuštění systémů 14. září potvrzuje, že Siri AI běží i přímo na Apple Watch Series 9 a novějším, Ultra 2 a novějším a na SE 3, pokud jsou hodinky spárované s iPhonem, který podporuje Apple Intelligence. Na zápěstí tak zvládne vést plynulý rozhovor s navazujícími dotazy místo jednotlivých příkazů a sáhnout si na osobní data z Kalendáře, Mailu, Zpráv, Poznámek a Připomínek.

Workout Buddy, motivační hlasový asistent během cvičení, dostal podle Applu i AppleInsideru dvě větší změny. Poprvé funguje i bez iPhonu nablízku, dosud telefon potřeboval pořád u sebe, a rozšířil se i do španělštiny vedle angličtiny.

Aplikace Zdraví přidala do Sledování cyklu podporu perimenopauzy a menopauzy, systém teď umí upozornit, když změny v cyklu naznačují blížící se menopauzu. Přibyla i funkce Call Context, která během telefonátu s firmou automaticky zobrazí související informace, například potvrzovací kód nebo číslo rezervace z Mailu. Smart Stack dostal nové gesto, poklepáním ukazováčku a palce se dá vybrat navržený widget bez dotyku displeje, a systém teď sám nabízí widgety podle situace, například narozeniny nebo polohu auta.

Aplikace Najít prošla redesignem, mapa je teď středobodem obrazovky a přehledněji odděluje hledání zařízení, věcí a lidí místo původních tří samostatných záložek. Přesnost běhu v interiéru se zlepšila díky vylepšeným algoritmům na zpracování pohybu, přehrávání hudby je rychlejší a synchronizace kroků mezi appkami na cvičení je přesnější než dosud.

Co to znamená pro tebe

Konverzační Siri na hodinkách v Česku ani na Slovensku při startu nefunguje. Apple to výslovně přiznává na stránce o dostupnosti funkcí watchOS a stejný blok platí i na iPhonu, důvodem je zákon o digitálních trzích (DMA), podrobně jsme o tom psali ve zprávě Siri AI dnes spustili naostro, v Česku ale na iPhonu ani Apple Watch nepoběží.

Ostatní novinky blokaci neobsahují. Workout Buddy bez iPhonu, sledování menopauzy i Call Context fungují i u nás, jakmile si hodinky aktualizuješ, jazyková výbava Workout Buddy je ale zatím jen angličtina a španělština, čeština ani slovenština mezi podporovanými jazyky nejsou.

Redesignovaná aplikace Najít, přesnější běh v interiéru a rychlejší hudba fungují bez ohledu na region, stejně jako v Česku a na Slovensku běžné funkce Sledování cyklu, teď i se sekcí pro menopauzu. Pokud běháš s hodinkami bez telefonu, právě zlepšené sledování pohybu v interiéru i samostatný Workout Buddy jsou důvod aktualizaci nepřeskočit.

Aktualizace je pro podporované hodinky zdarma, watchOS 27 běží na Series 9 a novějším, Ultra 2 a novějším a na SE 3, starší modely včetně Series 8 ji nedostanou, o čem jsme psali ve zprávě watchOS 27: staré Apple Watch přijdou o podporu, mizí i oblíbené gesto. Kompletní přehled aktuální řady Apple Watch včetně cen v Česku a na Slovensku je v hubu Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12, další technologické zprávy najdeš v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Sledování menopauzy je dobrý příklad toho, že ne každá novinka watchOS potřebuje umělou inteligenci ani nový čip, funguje na každých podporovaných hodinkách stejně. Škoda jen, že zrovna u funkce, kterou by ocenilo nejvíc lidí najednou, tedy konverzační Siri, si na fungování u nás musíme ještě počkat.

Časté otázky

Funguje nová Siri na Apple Watch i v Česku?

Ne, zatím ne. Apple ji v Evropské unii včetně Česka a Slovenska při startu watchOS 27 nezpřístupnil, důvodem je spor kolem zákona o digitálních trzích.

Potřebuju na Workout Buddy iPhone u sebe?

Už ne. Nově poradí Workout Buddy během cvičení i bez telefonu nablízku, dosud to byla podmínka.

Které Apple Watch dostanou watchOS 27?

Series 9 a novější, Ultra 2 a novější a SE 3. Starší modely včetně Series 8 aktualizaci nedostanou.