Novinky · iPhone 18: vše, co víme (datum, cena, novinky)

Šéf Applu Ternus o iPhonu Duo a Siri: AI nemá být tvůj kamarád

Potvrzeno Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 22. září 2026 v 07:00, aktualizováno 26. září 2026 v 14:44

John Ternus, který od 1. září šéfuje Applu, poskytl první velký televizní rozhovor v nové roli a vyslal v něm dva jasné vzkazy. iPhone Duo prý záměrně nekopíruje skládačky konkurence a Siri AI podle něj „není navržená, aby byla tvůj kamarád”. Pokud zvažuješ Duo za 54 990 Kč, cenu ani termín se z rozhovoru nedozvíš, zato dobře pochopíš, co od telefonu a jeho asistenta čekat.

Co je jisté

Rozhovor natočil francouzský pořad Clique moderátora Moulouda Achoura začátkem září. Celé video v angličtině vydal kanál Clique TV na YouTube o víkendu a v pondělí 21. září o něm psaly MacRumors, 9to5Mac i Android Headlines. Řeč byla o skládacím iPhonu, umělé inteligenci i o tom, jak Ternus doma řeší telefony s dětmi.

Proč iPhone Duo vypadá takhle. Podle Ternuse Apple nechtěl dělat to, co viděl jinde, tedy slepit dva tvary telefonu k sobě, z čehož podle něj vznikne „zvláštní čtverec”. Chtěl velký displej, který firmě sedí, a na to měl Apple roky zkušeností z iPadu. MacRumors to shrnuje tak, že rozložený Duo má poměr stran bližší iPadu. Apple v tiskové zprávě doplňuje, že vnitřní (7,6 palce) i vnější displej (5,4 palce) mají stejný poměr stran, aby aplikace působily stejně ve složeném i rozloženém stavu.

Vývoj nebyl hladký. Ternus přiznal „spoustu problémů”, hlavně se spolehlivostí pantu a displeje, a inženýři museli vymýšlet úplně nová řešení. Pant má podle Applu přes sto součástek a tělo je z titanu třídy 5. Jako svou oblíbenou věc na Duo zmínil animaci, která při otevírání přejede z jedné strany na druhou. Označil ji za hravou, prý vykouzlí úsměv.

Siri nemá být kamarád. Ternus zopakoval, co už dřív řekl šéf softwaru Craig Federighi: Siri není navržená jako tvůj přítel. Skutečné vztahy mezi lidmi jsou podle něj důležité, protože skrze ně se učíme, rosteme a nacházíme radost. Apple přitom v tiskové zprávě k Duo slibuje, že Siri AI bude osobnější, konverzačnější a na velkém vnitřním displeji ještě užitečnější.

Jak se stal šéfem. Když se ho Tim Cook zeptal, jestli by funkci zvážil, Ternus naštěstí seděl, protože by to prý „ani ve snu” nečekal. Od Jobse i Cooka si podle 9to5Mac odnesl hlavně jedno: soustředit se na budoucnost. Důraz na inovace, produkty a zákazníky se podle něj nemění. Generativní AI podle něj dělá z dneška nejzajímavější období jeho kariéry pro vývoj produktů. Android Headlines doplňuje, že zároveň upřednostnil dlouhodobé technologie před krátkodobým humbukem. Říct na akci slavné „one more thing” pro něj bylo kouzelné, až měl husí kůži.

Technologie a děti. Ternusovy děti zařízení používají, rodina má ale domluveno, kdy a na co, a kdy mají telefony zůstat stranou. Došlo i na Apple Vision Pro, které hájil, a na zdraví.

Co to znamená pro tebe

Rozhovor nepřinesl novou cenu, datum ani funkci. Platí to, co Apple oznámil na akci: předobjednávky iPhonu Duo od 16. října, prodej od 23. října, na apple.com/cz od 54 990 Kč za 256 GB, verze s 2 TB stojí 90 990 Kč.

Pro rozhodování jsou užitečné dvě věci. První: široký rozložený displej s poměrem jako iPad je vědomá volba, ne kompromis. Pokud chceš skládačku hlavně na čtení, video a dvě aplikace vedle sebe, Duo na to sází. Pokud ti víc vyhovuje úzký telefon, který se rozloží do čtverce, konkurence nabízí jiný přístup. Jestli Duo nahradí iPad mini, řešíme ve zprávě Federighi: iPhone Duo může nahradit iPad mini.

Druhá věc: Ternus sám přiznal problémy s pantem a displejem. Že je Apple vyřešil, zatím tvrdí jen Apple. U první generace skládačky za víc než 50 tisíc korun se proto vyplatí počkat na nezávislé testy odolnosti a ohybu. Co firma slibuje, shrnuje zpráva iPhone Duo a ohyb displeje. V Česku máš u prodejce zákonnou dvouletou lhůtu na uplatnění vad, u Applu i u prodejců jako Alza.cz.

Siri AI si v Česku ani na Slovensku na iPhonu zatím nezapneš, blokuje ji spor Applu s Evropskou unií kvůli zákonu DMA. Pokud bys Duo kupoval právě kvůli nové Siri na velkém displeji, počítej s tím, že u nás zatím není. Podrobnosti ve zprávě Siri AI v EU nefunguje a v přehledu iOS 27. Celou řadu telefonů a ceny sledujeme v hubu iPhone 18: všechno, co víme, další zprávy najdeš v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Věta o Siri je chytře zvolená pozice: část AI firem tlačí virtuální společníky a Apple se od toho veřejně distancuje. Zároveň je to pohodlný postoj pro firmu, jejíž asistent roky zaostával. Dokud Siri AI nepoběží i v EU a nebude srovnatelná s konkurencí, je pro nás hlavně slibem. Zajímavější je přiznání problémů s pantem. Šéf, který roky vedl hardware, ví, kde je Duo nejzranitelnější.

Časté otázky

Kde se podívat na rozhovor s Johnem Ternusem?

Celé video vydal kanál Clique TV na YouTube pod názvem „Clique x John Ternus, nouveau PDG d’Apple”. Ternus mluví anglicky.

Proč má iPhone Duo jiný tvar než ostatní skládačky?

Podle Ternuse Apple nechtěl spojit dva telefony do čtverce a vycházel ze zkušeností s iPadem. Rozložený displej má proto poměr stran bližší tabletu a vnitřní i vnější displej mají podle Applu stejný poměr.

Funguje Siri AI na iPhonu Duo v Česku?

Zatím ne. Apple ji v EU na iPhonu, iPadu ani Apple Watch nespustil kvůli zákonu o digitálních trzích a termín nápravy neoznámil.