Novinky · AirPods: které vybrat, ceny a co Apple chystá

AirPods 5 mají poprvé vyměnitelné baterie, iFixit dává 2 z 10

Potvrzeno Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 30. září 2026 v 07:00

Opraváři z iFixitu 29. září rozebrali nové AirPods 5 a zjistili něco, co u sluchátek od Applu dosud neplatilo: baterie v každém sluchátku jde vyndat a vyměnit, aniž by se sluchátko zničilo. AirPods 5 tak dostaly hodnocení opravitelnosti 2 z 10, první nenulové v historii AirPods. Nabíjecí pouzdro je ale pořád prakticky neopravitelné.

Co je jisté

iFixit hodnotí opravitelnost na škále od 0 do 10. Všechny dosavadní AirPods od první generace z roku 2016 skončily na nule, včetně loňských AirPods Pro 3. AirPods 5 mají 2 body, což je pořád málo, ale je to posun.

Rozdíl je v tom, jak je baterie připojená. Místo drobných připájených vývodů má kontaktní výstupky, které jdou odpojit. Podobně na tom byly už AirPods 3, jenže k jejich baterii se bez profesionálního nářadí nedalo dostat. AirPods 4 takové baterie podle MacRumors neměly vůbec.

Postup, který iFixit popisuje:

• sluchátko nahřál obyčejným fénem na nízký stupeň, z odstupu a s pohybem, aby se plast neroztavil,
• při páčení ho držel ve svorce, speciální přípravek nepotřeboval,
• po otevření baterii uvolnil a vyndal.

Podle iFixitu by výměnu baterie měli se slušnou úspěšností zvládnout zkušení technici i odvážnější kutilové. Háček je v tom, že levá a pravá baterie nejsou stejné. Mají opačnou polaritu a jinak umístěné kontakty, takže je nemůžeš prohodit.

Co zůstává špatně: hlouběji do sluchátka se bez zničení nedostaneš a pouzdro je podle iFixitu dál katastrofa. Místo šroubků drží pohromadě svařenými plastovými spoji a při vyjímání baterie se rozbije. Apple k AirPods 5 nenabízí náhradní díly ani návody a jeho program Self Service Repair se na tato sluchátka nevztahuje. Pro srovnání iFixit připomíná sluchátka Fairbuds od Fairphonu s hodnocením 10 z 10, kde vyměníš baterii ve sluchátkách i v pouzdře.

Co to znamená pro tebe

Baterie je u bezdrátových sluchátek první věc, která odejde. Po pár letech výdrž spadne a u dosavadních AirPods to většinou znamenalo koupit nová sluchátka nebo vyměnit celé sluchátko. U AirPods 5 se otevírá možnost vyměnit jen baterii, pokud se toho ujme nějaký servis, nebo pokud si troufneš sám.

Neber to ale jako hotovou věc. Oficiální díly neexistují, takže každý servis bude záviset na bateriích z jiných zdrojů. Jestli a za kolik výměnu nabídnou servisy v Česku, zatím nevíme. Domácí oprava s fénem a páčidlem navíc znamená riziko, že sluchátko poškodíš a můžeš přijít o práva z vadného plnění. Během prvních 24 měsíců je rozumnější řešit jakoukoli vadu reklamací u prodejce, ne svépomocí.

AirPods 5 stojí na apple.com/cz od 3 490 Kč, verze s bezdrátovým nabíjecím pouzdrem 3 990 Kč. Opravitelnost není důvod, proč je koupit místo AirPods Pro 3 za 6 490 Kč, rozhodovat bude spíš výdrž, potlačení hluku a to, jak ti sedí v uchu. Pokud ale řešíš, která sluchátka vydrží déle, AirPods 5 jsou na tom lépe než všechny předchozí generace. Srovnání řad a cen najdeš v hubu AirPods: modely, ceny a novinky, další zprávy v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Hodnocení 2 z 10 je v praxi spíš symbolické, ale ukazuje směr. Apple udělal jeden konkrétní krok, odpojitelnou baterii, a ten je přesně tam, kde to u sluchátek bolí nejvíc. Dokud ale nebudou oficiální díly a opravitelné pouzdro, výměna baterie zůstane věcí nadšenců a několika servisů. Stojí za to sledovat, jestli se stejné řešení dostane i do dalších AirPods Pro.

Časté otázky

Dá se v AirPods 5 vyměnit baterie?

Ve sluchátkách ano. Podle iFixitu jdou otevřít fénem a svorkou a baterie se odpojí bez pájení. Levá a pravá baterie se ale liší. Baterii v pouzdře bez zničení vyměnit nejde.

Jaké hodnocení opravitelnosti mají AirPods 5?

iFixit jim dal 2 z 10. Všechny starší AirPods včetně AirPods Pro 3 měly 0 z 10.

Prodává Apple náhradní baterie do AirPods 5?

Ne. Apple k AirPods 5 nenabízí díly ani návody a program Self Service Repair je nepokrývá.