Novinky · Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12

Apple Watch o hodinu napřed: Apple potvrdil chybu a radí, co dělat

Potvrzeno Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 1. listopadu 2026 v 15:00

Chyba, o které jsme psali po nedělním přechodu na zimní čas, už není jen věc hlášení z fóra. Apple 30. října zveřejnil podpůrný dokument, ve kterém přiznává, že Apple Watch můžou po změně času na ztlumeném displeji ukazovat o hodinu víc. Dobrá zpráva: budíky to podle Applu neovlivňuje a oprava zabere pár vteřin.

Co je jisté

Apple chybu popisuje v dokumentu „If your Apple Watch shows the wrong time after daylight saving time changes“ (číslo 149603). Podle něj můžou hodinky po přechodu mezi letním a zimním časem dál ukazovat čas posunutý o jednu hodinu. Týká se to jen režimu always-on, tedy ztlumeného displeje, když máš ruku dole. Jakmile na displej ťukneš nebo zvedneš zápěstí, naskočí správná hodina.

Apple v dokumentu výslovně uvádí, že do funkcí, jako jsou budíky, chyba nezasahuje. Hodinky tedy vnitřně znají správný čas, špatně je jen to, co vidíš na ztlumeném ciferníku.

Jako řešení Apple nabízí dvě cesty:

• Změnit ciferník: přepni na jakýkoli jiný ciferník a pak se vrať k tomu, který používáš.
• Restartovat hodinky: podrž boční tlačítko, ťukni na ikonu vypnutí a přetáhni posuvník. Hodinky zapneš znovu podržením bočního tlačítka.

Když neuděláš nic, chyba se podle Applu sama opraví o půlnoci po změně času.

Na problém první upozornil web MacRumors 26. října, den poté, co si posun času udělala Velká Británie a většina Evropy včetně Česka. Na jeho fóru tehdy chybu popsalo pět majitelů hodinek s watchOS 27, někteří ji viděli i v pohotovostním režimu. V USA se čas posunul až dnes, 1. listopadu, a MacRumors v den americké změny o dokumentu Applu informoval znovu.

Co zůstává otevřené

Apple v dokumentu neuvádí, kterých verzí watchOS a kterých modelů se chyba týká. Hlášení z Evropy přišla od lidí s watchOS 27, který běží na Series 9 a novějších, Ultra 2 a novějších a na SE 3. Všechny tyto modely mají always-on displej, takže se chyba může objevit na kterémkoli z nich.

Nevíme ani, jestli a kdy přijde oprava v systému. Dokument říká jen obecně, že hodinky je dobré udržovat aktualizované, konkrétní verzi s opravou nezmiňuje. watchOS 27.2 vyšel 26. října, tedy den po evropské změně času, a Apple ho jako řešení této chyby neuvádí.

Jedna drobnost nesedí: podle Applu se chyba opraví sama o půlnoci, jenže evropská hlášení na fóru MacRumors přibývala ještě v pondělí. Možná lidé psali o nedělních zkušenostech, možná samooprava nefunguje pokaždé. Pokud máš špatný čas i dnes, nečekej a hodinky restartuj.

Co to znamená pro tebe

V Česku jsme zimní čas nastavili už 25. října, takže pokud se tě chyba týkala, měla by být mezitím pryč, buď sama o půlnoci, nebo po restartu. Snadno si to ověříš: dej ruku dolů, nech displej ztmavnout a porovnej ho s časem po zvednutí zápěstí. Když se obě hodnoty shodují, máš hotovo.

Pokud se neshodují, začni změnou ciferníku, je to nejrychlejší. Podrž prst na ciferníku, posuň se na jiný, ťukni na něj a stejným způsobem pak vrať ten původní. Když to nepomůže, udělej restart. Během nabíjení hodinky restartovat nejdou, musíš je sundat z nabíječky.

Kvůli budíkům a časovačům nemusíš dělat nic. Apple tvrdí, že fungují správně, takže ranní budík nezazvoní o hodinu dřív ani později.

Pozor si dej, pokud cestuješ do USA nebo sleduješ americký čas v druhém ciferníku či komplikaci. Tam se čas měnil dnes a stejný jev se může objevit znovu. Postup je stejný.

Další změna času nás čeká na jaře, v noci na 28. března 2027. Pokud Apple do té doby chybu neopraví v aktualizaci, může se zopakovat, tentokrát s opačným posunem. Aktualizace watchOS proto instaluj, jakmile vyjdou. Přehled celé řady Apple Watch, českých cen i dalších chyb watchOS 27 najdeš v hubu Apple Watch, původní hlášení z Evropy ve zprávě Apple Watch po změně času: always-on displej ukazuje o hodinu víc a další zprávy v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Je dobře, že Apple chybu přiznal otevřeně a s jasným návodem, a ne až po týdnech. Samotná chyba je spíš nepříjemnost než problém, vnitřní čas i budíky sedí. Jenže u hodinek za tisíce korun je chybný údaj o čase na ztlumeném displeji přesně to, co by se stávat nemělo. Kdo podle zápěstí stíhá vlak nebo bere léky v přesnou hodinu, ať se po každé změně času raději podívá na displej po zvednutí ruky.

Časté otázky

Proč Apple Watch ukazují o hodinu víc?

Jde o chybu, kterou Apple potvrdil 30. října. Po změně času může ztlumený always-on displej ukazovat čas posunutý o hodinu. Po zvednutí zápěstí nebo ťuknutí se ukáže správný čas.

Jak opravit špatný čas na Apple Watch po změně času?

Přepni na jiný ciferník a vrať se k původnímu, nebo hodinky restartuj. Podle Applu se chyba opraví i sama o půlnoci po změně času.

Zazvoní budík na Apple Watch ve správný čas?

Ano. Apple v podpůrném dokumentu uvádí, že do budíků ani dalších funkcí hodinek chyba nezasahuje, týká se jen zobrazení na ztlumeném displeji.