Novinky · Apple Watch: modely, ceny a co přinese Series 12

Apple Watch po změně času: always-on displej ukazuje o hodinu víc

Únik / spekulace Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 26. října 2026 v 15:00

V noci na neděli 25. října jsme si v Česku posunuli hodiny z letního na zimní čas a části majitelů Apple Watch to hodinky úplně nepochopily. Na ztlumeném always-on displeji jim podle hlášení zůstal letní čas, takže hodinky ukazovaly o hodinu víc. Vypadá to na chybu watchOS 27, na kterou zatím většině postižených pomohl obyčejný restart.

Co je jisté

Na problém upozornil web MacRumors v pondělí 26. října. Na jeho diskusním fóru chybu popsalo pět majitelů hodinek s watchOS 27 z Velké Británie a střední Evropy, tedy ze zemí, kde se čas měnil v neděli. Popisy se shodují: když zvedneš ruku a displej se plně rozsvítí, hodinky ukazují správný zimní čas. Když ruku spustíš a displej přejde do ztlumeného režimu always-on, naskočí zase letní čas, o hodinu napřed. Někteří to hlásí i v pohotovostním režimu.

Třem z nich pomohl restart hodinek. Šestý přispěvatel napsal, že mu stačila změna ciferníku.

Apple se k chybě zatím nevyjádřil a nepotvrdil, že o ní ví. Jasné není ani to, kterých modelů a kterých verzí watchOS 27 se týká. watchOS 27 běží na Apple Watch Series 9 a novějších, Ultra 2 a novějších a na SE 3. Všechny tyto modely mají always-on displej, chyba se tedy může objevit na kterémkoli z nich.

V USA se čas posouvá až o týden později, v neděli 1. listopadu. Pokud se tam chyba projeví ve větší míře, bude o ní slyšet víc.

Co je únik nebo spekulace

Pět hlášení na jednom fóru je málo na to, aby se dalo říct, kolika lidí se chyba skutečně týká. Česko a Slovensko měnily čas stejně jako Británie, takže důvod, proč by se nás týkat neměla, není vidět. Jestli jde o chybu systému, konkrétního ciferníku nebo komplikací na něm, zatím nikdo nepotvrdil.

Apple má před vydáním watchOS 27.2. Druhý release candidate poslal vývojářům 23. října a 9to5Mac čeká ostrou verzi začátkem tohoto týdne. Finální sestava vznikla ještě před změnou času, takže je spíš nepravděpodobné, že by tuhle chybu opravovala. To je ale náš odhad, Apple o obsahu 27.2 nic takového neřekl.

Co to znamená pro tebe

Nejdřív si ověř, jestli se tě to týká. Spusť ruku tak, aby displej ztmavl, a podívej se na něj. Pokud vidíš o hodinu víc než po zvednutí zápěstí, máš tuhle chybu. Skutečný čas hodinky znají, jde o zobrazení ve ztlumeném režimu, jenže při rychlém pohledu na zápěstí tě to může zmást.

Jak to opravit podle Apple: podrž boční tlačítko, dokud se neobjeví posuvníky, klepni na tlačítko vypnutí a posuvník Vypnout přetáhni doprava. Hodinky zapneš podržením bočního tlačítka, dokud se neukáže logo Apple. Pozor, během nabíjení hodinky restartovat nejdou, musíš je sundat z nabíječky. Vynucený restart (boční tlačítko a Digital Crown současně aspoň 10 sekund) Apple doporučuje jen tehdy, když běžný restart nejde.

Když restart nepomůže, zkus přepnout na jiný ciferník a zpátky. Jednomu z uživatelů to stačilo. Apple při potížích s hodinkami radí restartovat i spárovaný iPhone, ze kterého hodinky čas přebírají.

Pokud se chystáš do USA nebo máš hodinky nastavené na americký čas, počítej s tím, že se to může zopakovat 1. listopadu.

Do vydání opravy nic dalšího dělat nemusíš. Aktualizaci na watchOS 27.2 si nainstaluj, až vyjde, vrací přepínač aplikací, jak jsme popsali ve zprávě watchOS 27.2 má vyjít příští týden. Všechno o řadě Apple Watch, cenách a dalších chybách watchOS 27 sledujeme v hubu Apple Watch, další zprávy najdeš v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Chyby při změně času se na Apple Watch objevují opakovaně, v minulosti kvůli nim hodinky dokonce padaly do smyčky restartů. Tenhle případ je proti tomu neškodný a dá se obejít za půl minuty. Kdo ale podle hodinek stíhá vlak nebo léky, měl by se na zápěstí dívat po zvednutí ruky, dokud Apple chybu neopraví nebo dokud si hodinky nerestartuje.

Časté otázky

Proč Apple Watch ukazují o hodinu víc?

Po změně na zimní čas 25. října některé hodinky s watchOS 27 ukazují na ztlumeném always-on displeji ještě letní čas. Po zvednutí ruky je čas správný.

Jak opravit špatný čas na Apple Watch?

Hodinky restartuj: podrž boční tlačítko, klepni na tlačítko vypnutí a přetáhni posuvník. Když to nepomůže, změň ciferník nebo restartuj i iPhone.

Opraví to watchOS 27.2?

Neví se. Apple chybu zatím nepotvrdil a watchOS 27.2 byl připravený ještě před změnou času.