Novinky · Samsung Galaxy: který vybrat, ceny a co se chystá na S27

One UI 9.5 podle úniků: zámek aplikací, nová klávesnice a Expert RAW

Únik / spekulace Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 15. listopadu 2026 v 12:00

Samsung One UI 9.5 zatím neohlásil, z uniklých verzí systému a zkušebních verzí aplikací je ale vidět, kam se nadstavba posouvá. Nejvíc lidí potěší vestavěný zámek aplikací, na který majitelé Galaxy čekají roky. Přibudou také nové AI nástroje v klávesnici, aplikace Memory na ukládání poznámek a útržků a přepracovaný fotoaparát Expert RAW.

Co je jisté

Oficiálně toho moc není. Samsung k One UI 9.5 nevydal tiskovou zprávu ani seznam funkcí. Jisté je, že se systém testuje: SamMobile 4. listopadu našel první firmware One UI 9.5 pro Galaxy S26 Ultra na testovacím serveru Samsungu a o zkušebních verzích pro řadu Galaxy S26 psal i Android Central. Ostrá verze se podle dosavadních zvyklostí čeká s řadou Galaxy S27, jejíž představení se podle úniků očekává začátkem ledna 2027.

Všechno ostatní v tomhle článku je neoficiální. SamMobile 15. listopadu shrnul, co se o One UI 9.5 zatím objevilo, a sám upozorňuje, že se funkce do vydání můžou změnit nebo vypadnout.

Co je únik nebo spekulace

Zámek aplikací. V uniklém firmwaru jde aplikaci nebo hru zamknout přímo z domovské obrazovky: podržíš prst na ikoně a ťukneš na zámek. K odemčení stačí totéž, čím odemykáš telefon, tedy otisk prstu, obličej, PIN nebo gesto. V srpnu ho ukázal Fahad Ali Javed, který zveřejňuje rané verze softwaru Samsungu. SamMobile připomíná, že zámek se čekal už u One UI 7 a pak u One UI 9 a ani jednou nedorazil. Dnes podobnou věc na telefonech Galaxy řešíš přes Zabezpečenou složku nebo aplikace třetích stran.

Vzhled. Stejný zdroj ukazuje lesklejší „skleněný“ styl plovoucích panelů, widgetů a tlačítek, plynulejší animace domovské obrazovky a widget My Custom Widget, který má spojit údaje z několika aplikací. Tmavé ikony zapínané s tmavým režimem jsou zatím jen grafika nalezená v kódu, ne hotová funkce.

Telefon, Kalendář a Poznámky. Vyhledávání se v těchto aplikacích stěhuje dolů, blíž k palci. Stejnou změnu v aplikaci Telefon popsal 12. listopadu Android Authority. Telefon má navíc umět nahrávat hovory i ve WhatsAppu, Telegramu a Google Meet, podle SamMobile se ale dostupnost může lišit podle země. Poznámky schovají text soukromých poznámek v náhledech.

Memory a Bixby. Nová aplikace Memory má na jedno místo sbírat snímky obrazovky, odkazy, text a hlasové poznámky a Galaxy AI k nim doplní název, shrnutí a štítky. Bixby se naučí opakované úkoly, které musíš nejdřív schválit, a dostane seznam, kde je pozastavíš nebo smažeš. Na automatizaci úkolů napříč aplikacemi Samsung už teď nasazuje Gemini.

Klávesnice. Funkce Refine Voice Input má přímo v telefonu učesat text nadiktovaný hlasem, zobrazí se, až když domluvíš. Podle úniku, o kterém 9. listopadu psal Android Authority, přibudou v nabídce Galaxy AI také zkratky Zkrátit (zestruční označený text beze změny smyslu) a Přeložit.

Expert RAW. Aplikace pro náročnější fotografy dostane nové rozložení, dvě vlastní tlačítka vedle spouště, zámek nastavení proti nechtěné změně a větší histogram. Sériové focení má zvládnout až 30 snímků ve formátu DNG najednou. Virtuální clona se má rozšířit na rozsah f/1,4 až f/22 (Galaxy S26 Ultra dnes končí na f/16), jde ale o softwarový efekt, fyzickou proměnnou clonu řada S27 podle SamMobile mít nemá. Přibude i nastavení odstínu vedle teploty bílé a volba poměru stran fotky. SamMobile zkoušel ranou verzi, video v ní ještě nefungovalo.

Další drobnosti. Kontakty mají seskupit narozeniny na minulé, dnešní a nadcházející, nový PlayOn Agent má přesunout herní konverzace do Zpráv. U One UI 9.5 se mluví i o placeném plánu Galaxy AI Premium s vyššími limity pro AI funkce.

Co to znamená pro tebe

Pokud máš Galaxy S26, tvůj telefon přijde na řadu hned po řadě S27. Beta pro S26 se podle odhadů webů o Samsungu čeká koncem listopadu nebo začátkem prosince, nejde ale o datum od Samsungu. Android Authority 12. listopadu psal, že Samsung už zkouší One UI 9.5 i na Galaxy S25. Které starší telefony verzi 9.5 dostanou, Samsung neřekl. Pro Galaxy S23, Z Fold5, Z Flip5, A54 a A34 je poslední velkou aktualizací One UI 9, přehled podle modelů najdeš v článku One UI 9: které telefony ji dostanou.

U AI funkcí počítej s tím, že únik o jazycích nic neříká. Jestli budou Zkrátit, Přeložit a úprava diktovaného textu fungovat i v češtině, se dozvíme až při vydání. Samsung navíc nemusí nahrávání hovorů z jiných aplikací zapnout v každé zemi.

Kvůli One UI 9.5 nový telefon kupovat nemusíš. Pokud vybíráš teď, hlídej, jak dlouhou podporu aktualizací model má, a podívej se na nejnovější telefony Samsung. Všechno o značce je na stránce tématu Samsung Galaxy, další zprávy v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Zámek aplikací je drobnost, kterou iPhony mají od iOS 18, a pokud se v ostré verzi opravdu objeví, bude to pro běžného člověka nejužitečnější změna celé aktualizace. U AI nástrojů jsme opatrnější: dokud Samsung neřekne, co bude zdarma a co v předplatném a jestli to bude fungovat česky, jde spíš o příslib.

Časté otázky

Kdy vyjde One UI 9.5?

Samsung datum neoznámil. Ostrá verze se čeká s řadou Galaxy S27 začátkem roku 2027, beta pro Galaxy S26 podle odhadů webů o Samsungu koncem listopadu nebo začátkem prosince 2026.

Bude mít One UI 9.5 zámek aplikací?

V uniklém firmwaru je a odemyká se stejně jako telefon. Samsung ho zatím nepotvrdil a v minulosti se podobná funkce do ostré verze nedostala, takže jistotu budeme mít až při vydání.

Které telefony dostanou One UI 9.5?

Seznam není. První bude řada Galaxy S27, testování běží na Galaxy S26 a podle Android Authority i na Galaxy S25.