Novinky · PlayStation dnes: PS5, PS5 Pro, Portal, VR2 a co se ví o PS6

Zaklínač 3 Remastered vyjde na PS5 29. září zdarma, update má 45 GB

Potvrzeno Redakce Vyberomat · Jozef Walterstein Zveřejněno 28. září 2026 v 13:00

Zaklínač 3: Divoký hon ve verzi Remastered vychází v úterý 29. září ve 12:00 našeho času a kdo má hru na PS5, dostane ho zdarma. Na konzoli nejde o novou hru v obchodě, ale o zhruba 45GB aktualizaci stávající verze. CD Projekt RED k tomu všem majitelům přidává obě velká rozšíření, Srdce z kamene (Hearts of Stone) i Krev a víno (Blood and Wine).

Co je jisté

CD Projekt RED ohlásil Remastered 25. srpna 2026 na zahajovací show gamescomu. Podle oficiální tiskové zprávy vychází 29. září současně na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2, na PC přes GOG, Steam, Epic Games Store a nově i Battle.net. Pro stávající majitele na PS5, Xboxu Series a PC je to bezplatné vylepšení, na Switch 2 vychází jako samostatná nativní verze.

Čas vydání je pro všechny platformy stejný. Podle CD Projektu, jak ho cituje mimo jiné VICE, se hra odemkne ve 3:00 ráno na západním pobřeží USA, což je 12:00 středoevropského letního času, tedy u nás poledne.

Velikost aktualizace zveřejnil Marcin Momot, který v CD Projekt RED vede komunitu a sociální sítě. Na PS5 počítej se zhruba 45 GB, stejně jako na PC přes Steam. Verze pro Switch 2 má kolem 50 GB, protože jde o samostatný produkt.

Tisková zpráva vyjmenovává hlavní změny: lepší grafiku, přepracovaný souboj a pohyb postavy, nové efekty znamení, lepší ovládání koně, chytřejší chování monster, předělaný strom schopností, transmog (změnu vzhledu výbavy bez ztráty statistik), rozšířený fotorežim a nové dokončovací útoky. Obě rozšíření budou nově součástí základní hry. Kdo vlastnil jen základ bez rozšíření, dostane je zdarma.

Na PS5 jde o aktualizaci téže hry, ne o novou edici. Uložené pozice tak zůstanou a podle Push Square nepřibude ani nový seznam trofejí, takže ty, které už máš, zůstávají odemčené.

Kromě toho CD Projekt ukázal i zcela nové placené rozšíření Songs of the Past s novou zemí Letten a řetězovou zbraní. Vyjde v roce 2027, přesné datum ani cenu studio zatím neoznámilo.

Co zatím nevíme

Konkrétní grafické režimy pro základní PS5 a PS5 Pro CD Projekt v tiskové zprávě nerozepisuje. Podpora PS5 Pro se objevuje v seznamech změn, které sestavili fanoušci, ale přesné rozlišení, snímkování ani způsob využití PSSR zatím oficiálně známé nejsou. Pro srovnání: dosavadní PS5 verze z prosince 2022 měla podle PlayStation.Blogu výkonový režim s 60 snímky za sekundu a režim s ray tracingem mířící na 30 fps.

Co to znamená pro tebe

Pokud máš Zaklínače 3 v knihovně na PS5, nemusíš nic kupovat ani hledat v obchodě. Stačí mít v úterý zapnutou konzoli, případně aktualizaci po poledni spustit ručně přes nabídku hry. Zkontroluj si volné místo: 45 GB není málo a na konzoli s plným diskem budeš muset nejdřív něco smazat.

Pokud sis hru kdysi koupil na PS4, podívej se do knihovny, jestli máš i PS5 verzi. V prosinci 2022 dostali všichni stávající hráči PS5 vylepšení zdarma. Samotná PS4 v seznamu platforem Remastered není, na staré konzoli tedy vylepšení nedostaneš.

Kdo Zaklínače 3 ještě nemá, kupuje od zítřka rovnou hru s oběma rozšířeními v nové podobě, takže nemá smysl shánět dražší kompletní edici. Aktuální cenu v korunách si ověř v PlayStation Store pro Česko, CD Projekt ji pro náš region v tiskové zprávě neuvádí.

Majitelé PS5 Pro si zatím musí počkat na první technické rozbory. Pokud ti jde hlavně o kvalitu obrazu, vyplatí se před delším hraním podívat, jaké režimy hra po aktualizaci v nastavení nabídne. Co dnes Sony prodává a za kolik, shrnujeme na stránce PlayStation dnes: PS5, PS5 Pro, Portal, VR2 a co se ví o PS6. Další zprávy najdeš v sekci Novinky.

Jak to vidíme

Takhle má vypadat péče o hru, která má za sebou jedenáct let: bezplatné vylepšení pro ty, kdo už zaplatili, a rozšíření přidaná všem. Je to i chytrý tah před placeným Songs of the Past, protože CD Projekt tím znovu přitáhne hráče zpátky ke Geraltovi. U PS5 Pro je ale zatím příliš mnoho neznámých na to, abychom slibovali velký skok, počkali bychom na první měření.

Časté otázky

Kdy přesně vyjde Zaklínač 3 Remastered?

V úterý 29. září 2026 ve 12:00 našeho času, současně na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2.

Je Zaklínač 3 Remastered na PS5 zdarma?

Ano, pro každého, kdo hru vlastní na PS5. Přijde jako aktualizace o velikosti zhruba 45 GB a přidá i rozšíření Srdce z kamene a Krev a víno.

Zůstanou mi uložené pozice a trofeje?

Ano. Na PS5 jde o aktualizaci téže hry, uložené pozice fungují dál a podle Push Square nepřibude nový seznam trofejí.