--- canonical: https://vyberomat.cz/novinky/apple-watch-siri-recap-ochrana-soukromi/ title: "Siri Recap na Apple Watch: zvuk se neukládá, shrnutí zmizí po 7 dnech" lang: cs site: Vyberomat type: article updated: 2026-09-26 attribution: required schemaVersion: 1 --- # Siri Recap na Apple Watch: zvuk se neukládá, shrnutí zmizí po 7 dnech Siri Recap je funkce nových Apple Watch, která přes den poslouchá rozhovory kolem tebe a pak z nich složí krátké shrnutí. Den po představení Series 12 a Ultra 4 zveřejnil Apple dokument, který krok za krokem popisuje, co se se zvukem děje: nic se nenahrává, shrnutí nepřiřazuje věty konkrétním lidem a po sedmi dnech se samo smaže. V Česku si ho ale hned tak nezapneš, startuje jen v angličtině a mimo Evropskou unii. ## Co je jisté Podle Apple Newsroom dělá Siri Recap z rozhovorů stručná shrnutí, na která se později podíváš, když si potřebuješ něco připomenout. Po rozhovoru se v nové aplikaci Siri objeví titulek a hlavní body. Nejde o přepis, ale o shrnutí, a to je pro celou ochranu soukromí zásadní. Zpracování zvuku obstarává Secure Exclave. Pozor, to není známý Secure Enclave, který hlídá Face ID nebo platby. Podle Applu jde o hardwarově oddělenou část čipu S11, která zvuk zpracuje izolovaně od zbytku systému a hned ho smaže. K surovému zvuku se podle Applu nedostane operační systém, aplikace, ty ani samotný Apple. Stejnou technologii k tomu používá i iPhone. Z hodinek pak odchází jen text, zašifrovaný a osekaný. MacRumors z dokumentu uvádí, že se z něj odstraní tón rozhovoru, nepodstatná slova, vata i opakování, takže má méně než polovinu délky původního přepisu. Ten text zpracují jazykové modely Apple Foundation Models na serverech Private Cloud Compute, tedy v cloudu, kam podle Applu nemá přístup ani firma. Další pravidla z dokumentu: - **Bez přiřazování mluvčích.** Recap neurčuje, kdo co řekl. Jméno se ve shrnutí objeví, jen pokud ho někdo v rozhovoru vysloví. - **Vynechané citlivé údaje.** Ze shrnutí vypadnou finanční údaje, identifikátory přidělené státem (třeba rodné číslo), přihlašovací údaje, některé osobní identifikátory a také řeč podporující sebepoškozování nebo nenávist. - **Smazání po sedmi dnech.** Shrnutí, které si neuložíš do aplikace Siri, se po týdnu samo smaže. Uložená můžeš kdykoli smazat ze všech synchronizovaných zařízení najednou. - **Šifrování.** Při synchronizaci přes iCloud jsou shrnutí šifrovaná end-to-end, přečtou je jen tvoje zařízení. - **Zapíná se ručně.** Funkce je vypnutá, dokud ji sám nezapneš. V aplikaci Apple Watch na iPhonu si nastavíš rozvrh, třeba jen v práci nebo nikdy v noci, a v Ovládacím centru je rychlý vypínač. Apple v dokumentu také otevřeně doporučuje myslet na lidi kolem sebe: i když se zvuk neukládá a mluvčí se nepřiřazují, u soukromých nebo citlivých rozhovorů je dobré zvážit, jestli funkci nechat běžet. Podmínky podle Apple Newsroom: Apple Watch Series 12 nebo Ultra 4 a iPhone 16 nebo novější s Apple Intelligence, iPhone 16e nestačí. Funkce dorazí jako beta koncem roku 2026, nejdřív v angličtině, později ve francouzštině, japonštině, korejštině, portugalštině a španělštině. Některé funkce závislé na serverových modelech mají denní limity používání. ## Co to znamená pro tebe Nejdůležitější věta je pro nás v poznámce pod čarou: Siri Recap zpočátku nebude dostupný v Evropské unii. Totéž platí pro Live Rewind i pro konverzační Siri AI na hodinkách. Termín pro EU Apple neuvedl a čeština ani slovenština nejsou ani v seznamu jazyků, které mají přijít po angličtině. Pokud tedy zvažuješ Series 12 nebo Ultra 4, Siri Recap neber jako důvod ke koupi. Hodinky obhájí svou cenu jinými věcmi, třeba celodenním měřením tepu, a o Recap nepřijdeš, když s nákupem počkáš. Oficiální cena na apple.com/cz začíná na 10 990 Kč za Series 12 a 21 990 Kč za Ultra 4. Než koupíš, porovnej ji i u prodejců jako Alza.cz. Dokument má smysl i pro ty, kdo funkci nikdy nezapnou. Popisuje, co se děje s hlasem lidí kolem nositele, a ti nic nezapínají. Až Recap jednou do EU dorazí, bude se muset vypořádat s GDPR, protože hlas a obsah rozhovoru jsou osobní údaje i při zpracování v hodinkách. Nečekej, že přijde ve stejné podobě jako v USA. Všechno o aktuální řadě hodinek, cenách a dalších funkcích najdeš v hubu [Apple Watch](/novinky/apple-watch/), další zprávy v sekci [Novinky](/novinky/). ## Jak to vidíme Takhle podrobný technický dokument hned po uvedení je od Applu rozumný krok. Hodinky, které celý den poslouchají, budí nedůvěru a samotný slib by nestačil. Technické řešení vypadá promyšleně: izolovaný čip, žádná nahrávka, jen zkrácený text a smazání po týdnu. Neřeší ale souhlas lidí kolem, kteří o zpracování nevědí. Apple to odbyl jen radou, ať na ně myslíš. Právě tady se nejspíš zasekne cesta funkce do EU. ## Časté otázky ### Nahrávají Apple Watch moje rozhovory? Podle Applu ne. Zvuk se zpracuje v izolované části čipu Secure Exclave a hned se smaže. Ven z hodinek jde jen zkrácený a zašifrovaný text a výsledkem je shrnutí, ne přepis ani nahrávka. ### Kdy bude Siri Recap v Česku? Termín není známý. Funkce startuje jako beta koncem roku 2026, jen v angličtině a zpočátku mimo EU. Čeština není ani mezi dalšími ohlášenými jazyky. ### Která zařízení Siri Recap podporují? Jen Apple Watch Series 12 a Ultra 4 spárované s iPhonem 16 nebo novějším s Apple Intelligence. iPhone 16e a starší hodinky nestačí. > Zdroj: Vyberomat — pri citovaní prosím odkazuj na https://vyberomat.cz/novinky/apple-watch-siri-recap-ochrana-soukromi/